Witam, na wortalu pojawił się już najnowszy epizod, o numerku 92, poniżej możecie śledzić status prac nad epizodem.

Status:
- Online: Dostępne
* HQ PL MEGAVIDEO: http://dbpolska.n...ll_kai/92/
- Pobieranie: Dostępne
* HD PL MEGAUPLOAD: http://dbpolska.n...all_kai_92
- Napisy Polskie: Gotowe
* Tłumaczenie: Olek_mi
* Konwersja&Upload: Olek_mi, Cyrus

Podczas przemiany gohana jednak zupełnie nowa nutka.

--------------------
MacGyver (jajojajo00)

Obejrzałem odcinek tylko przelotnie, ale według mnie, muzyka przy transformacji Gohana była koszmarna. Nie budowała ani napięcia, ani czegokolwiek innego.

--------------------

:] ooo Nareszcie "wróbelek"!! fajnie, fajnie. odcinek całkiem spoko. coś czuje, że za pare odcinków pożegnamy już Cella :]

PozDro!

--------------------
"Płonne nadzieje przeważnie nie gasną" - W.Grzeszczyk

Co to za nuta Gdzie podział się mrożący kawałek http://www.youtub...re=related

Faktycznie muzyka przy przemianie Gohana koszmarna! Przecież w wydanych soundtrackach było tyle fajnych piosenek, które w serialu nie zostały wykorzystane a idealnie pasowały by pod tą scenę. Chyba im się już tego Kai'a nie chce robić, ze nawet do najbardziej wyczekiwanej sceny się nie przykładają.

No, ja ten odcinek wyczekiwałem właśnie pod tą scenę...i taka badziewna muzyka...zero dramatyzmu, czegokolwiek...

Pełna transformacja z napinaniem mięśni będzie dopiero za tydzień. Ale macie racje ta muzyka jest beznadziejna a w animacji prawie nic się nie zmieniło.
Zobaczymy jak to będzie wyglądać za tydzień.

--------------------

"Szczęście sprzyja odważnym"Wergiliusz

Zmieniło się zmieniło tylko żeby większość żeby zauważyć trzeba oglądać w HD w rozdzielczości 1280 na 720 (720p) lub lepszej.

--------------------
MacGyver (jajojajo00)

muzyczka beznadzieja ale w tle jest fajny ryk tak jakby budził się jakiś demon wsłuchajcie się fajny odgłos

a mi sie tam ta nutka podobala widocznie inny jestem ale nie ogladalem w calosci, wole poczekac do napisow bo zawsze ogladam sobie na komie w nudne wieczory w lozku ;p

Nutka mi się podobała, jednak lepsza byłaby z zetki lub któraś z OST III.
Ogólnie rzecz biorąc to chyba to całą scenę od ptaka do końca odcinka bardzo przyśpieszyli.

--------------------
MacGyver (jajojajo00)

Pierwsze wrażenie po usłyszeniu nutki; koszmarne.
Spojrzałam na starszego brata, brat na mnie, i takie same miny wyrażające "co to ma być za fail?", chyba jednak nic nie pobije przemiany Gohana z "Zetki".

Ale muszę przyznać, że dalszy ciąg nuty mi się spodobał, ten od momentu w którym Cell gapi się w zaskoczeniu na Gohana, tu już nieco emocji się pojawiło.
I przez to właśnie chciałabym się dowiedzieć, co to za utwór.

http://www.youtub...GbCJ_0gIyk

To to? Mi tam się ta nutka nawet podoba, może nie do końca pasuje do samej sytuacji, ale też nie niszczy tak strasznie klimatu. A sam kawałek mi się wręcz podoba. Fajne jest od 1:09 w tym filmiku

--------------------
nie odpowiadam za siebie z wtedy

Kiedy można spodziewać się tego odcinka z polskimi napisami?
Bo po prostu nie mogę się doczekać

--------------------


"Provehito in Altum"

A ja mam takie pytanie. Czy to prawda ze ma byc nowy DB? Jesli tak to czy prawda jest ze bedzie nazywal sie DB H?

To napewno jakis fake. Tak samo jak z DB AF

Kasia jest obciążona sesją i egzaminami, więc żeby miała lżej, to ja wyjątkowo przetłumaczę odcinek. Postaram się, aby jeszcze dzisiaj odcinek pojawił się na stronie.

--------------------

Tam gdzie mądry jest za głupi, potrzeba geniusza
Robię wszystko, żeby nie robić nic xD

Też czekam na napisy ale wiadomo Sesja najważniejsza :] takie życie studenta ;] Dzięki Olek za tłumaczenia.

Odcineczek super. A co do muzyki to rzeczywiście szału nima ;]
Ehh i znowu trzeba czekać do następnego wtorku ;/